Rachat De Credit

rachat de crédits: refinancement de crédit – traduction polonaise – Linguee -Simulation


Ces subventions comprennent la double déduction pour frais de promotion des exportations, la déduction unique pour la promotion des exportations, la double déduction de la prime d’assurance-crédit à l’exportation, la surtaxe accrue à l’exportation, l’exonération fiscale sur la valeur de l’exportation accrue, la déduction société étrangère, le statut de pionnier, l’amélioration du statut de pionnier, la déduction pour investissement, la

(…)

Entrepôt de fabrication agréé, les zones franches, le client

(…)
zone douanière, et l'exsurrt refinancement de crédit scilmoi

eur-lex.europa.eu

Les subventions comprennent une double déduction des coûts de promotion des exportations, une simple déduction des coûts de promotion des exportations, une double déduction de la prime d’assurance crédit à l’exportation, une prime à l’exportation accrue,

(…)

Programme "Entrepôt de fabrication sous licence", zones franches, zone principale

(…)
territoire douanierrade prbogeymanm "Crédit à l'exportation Refisuriesng ".

eur-lex.europa.eu

Ces subventions sont: le statut de pionnier,

(…)

Exemption des droits d'importation et de la taxe de vente

(…)
exemption, Exsurrt refinancement de crédit progbélier, industriel (…)

allocation de construction, double déduction

(…)

promouvoir l’indemnité d’exportation et d’investissement.

eur-lex.europa.eu

Les subventions énumérées sont les suivantes: pionnier de l'industrie,

(…)

exonération des droits d'importation

(…)
et laisser allerepas avec surdatesvers toitronc pPrzedażY programme (…)

refinancement des crédits à l'exportation,

(…)

éclairage des bâtiments pour les investissements industriels, double déduction pour la promotion des exportations et allégement fiscal pour les investissements.

eur-lex.europa.eu

En outre, le groupe est exposé au risque de

(…)

les fluctuations des taux d'intérêt

(…)
cas de fermeture nedans crédit. au sujet der refinancement the dette à long terme existante (…)

financement.

echo.com.pl

En outre, la société est exposée à des risques

(…)

les fluctuations des taux d'intérêt

(…)
accident de zacsaGaniun ncelaemprunter ou refinancercnego poignarderEt sienia na (…)

financement à long terme.

echo.com.pl

1. une exportation

(…)
crédit qui est officiellement pris en charge via Tue.rect crédit/fetsurncdansg. refinancement. etntservice, garantie ou assurance au taux le plus bas pour lequel (…)

le règlement s'applique; et

eur-lex.europa.eu

1) prêt expouofficiellement soutenu sous forme derEdnaego prêt/ finetforcéuneentre autres, refinancement, subsYdioWaniet taux d'intérêt (…)

garantie

(…)

ou une assurance à laquelle le présent Accord s'applique; et

eur-lex.europa.eu

1) un crédit à l'exportation officiellement supporté par

(…)
façon de mar.rect crédit/fetsurncdansg. refinancement. etntpremier taux (…)

assistance, garantie ou assurance

(…)

auxquels le régime s'applique; et 2) autres fonds aux conditions du marché ou aux conditions proches, ou acompte versé par l'acheteur.

eur-lex.europa.eu

2) autres ressources allouées

(…)
marché ou circonstances procheskiconditions de riznkou paiements anticipés (…)

payé par l'acheteur.

eur-lex.europa.eu

tous les crédits à l'exportation officiellement pris en charge

(…)
qui prennent la forme de direct crédits/fetsurncdansg. refinancement. eXport crédit etnsugarantie ou garanties pour lesquelles (…)

le régime s'applique est rapporté

eur-lex.europa.eu

tous les prêts officiellement pris en charge

(…)

exporter sous la forme

(…)
directch crédits / financhouettepuisun refinancement, usontzpiechenentre autres ou garantieuned dla des emprunts eksportaus à (…)

auxquels l'accord s'applique sont soumis à déclaration

eur-lex.europa.eu

500 taux d’intérêt variable composé du taux de référence majoré de la marge bancaire, le taux de référence est le taux d’intérêt WIBOR pour les dépôts à trois mois, le taux de référence est basé sur le taux d’intérêt WIBOR 3M à compter du deuxième jour avant

(…)

jusqu’à l’exercice financier, augmenté d’une marge de

(…)
la banque investitmoint crédit fau sujet der refinancement pàrcpart des actions (…)

Delko OTTO Sp. z oo, crédit accordé pour une période

(…)

du 12 décembre 2005 au 11 décembre 2010.

inwestor.delko.pl

500 taux d’intérêt variable consistant en un taux de référence majoré de la marge de la Banque, le taux de référence est le taux d’intérêt WIBOR pour les dépôts à trois mois, le taux de référence est basé sur le taux d’intérêt WIBOR 3M à partir du deuxième jour

(…)

période précédente

(…)
la comptabilité. raconterAgrandirelle au sujet de Marscela nonprêt nankestycynombre n sur refinancement (…)

achat d'actions d'une entreprisece Delko OTÀ sp. z o.o. prêt

(…)

pour la période du 12 décembre 2005 au 11 décembre 2010.

inwestor.delko.pl

Lors de l'évaluation de la

(…)
contribution de partenariat silencieuse à revenu fixes au sujet def crédit etnstitutions, volilse refinancement prmoiiums devaient être déduits du remboursement (…)

primes.

eur-lex.europa.eu

Donc pour calculer cichych partage instytucjet crédit o ablanc le taux d'intérêt sur la marge de rémunération doit être déduitÆ celui-ci Il aannéepour de nouveauaileronansOwanie.

eur-lex.europa.eu

Les États membres veillent à ce que toute institution fournissant une couverture directe

(…)
indirectement sous la forme d'exsurrt crédit etnsugaranties au sujet der refinancement fau sujet der le compte de la (…)

État membre ou avec le soutien de l'État membre représentant

(…)

le gouvernement lui-même ou sous le contrôle et / ou agissant sous l'autorité du gouvernement qui fournit la couverture, ci-après dénommé "assureurs", couvre les transactions relatives à l'exportation de biens et / ou de services conformément aux dispositions de l'annexe, si elles sont destinées à pays tiers et financés par crédit à l'achat ou crédit fournisseur, ou payés en espèces.

eur-lex.europa.eu

Les États membres veillent à ce que chaque institutioncje qui tusontcuisson directement ou indirectement

(…)
vous êtes en formezpieczen bas des emprunts exporthovousch. goutte de langueNCJet lou refinancer rachucou P.aNÉtat membre (…)

ou avec soutien

(…)

Un État membre représentant ou supervisant le gouvernement et / ou agissant pour le compte du gouvernement assuré, ci-après dénommé "assureurs", des transactions assurées liées à l'exportation de biens et / ou de services, conformément aux dispositions de l'annexe, si leur la destination est celle des pays tiers et si ces biens et / ou services sont financés par un crédit acheteur ou fournisseur ou sont réglés selon des conditions de paiement en espèces.

eur-lex.europa.eu

le concept de

(…)
les créances comprennent les dettes refinancées en direct crédits/fetsurncdansg. refinancement. eXport crédit etnsugarantie ou garanties; il comprendra également (…)

prêts transférés, en retard et en souffrance.

eur-lex.europa.eu

le concept de créances inclut les débiteurse refinancé dans

(…)
cadre directrednich prêts / financialania. refinancement. USanscuissondeelle et se dépêcherrancji devant craieytces exportations; le concept est ouife s'applique à kreénergie renouvelableh (…)

et kprêts en retard et impayés.

eur-lex.europa.eu

toutes les exportations officiellement prises en charge

(…)

crédits

(…)
qui prennent la forme de direct crédits/fetsurncdansg. refinancement. eXport crédit etnsugarantie ou garanties (…)

qui le

(…)

Les applications d'installation sont signalées

eur-lex.europa.eu

h) comme dedes modifications monétaires ont été apportées avant la conclusion du contrat, la notification peut être révisée.

eur-lex.europa.eu

(a) Fournir les participants

(…)
soutien officiel via mar.rect crédits/fetsurncdansg. refinancement. eXport crédit etnsugarantie et garanties (…)

charger pas moins que le

(…)

Points de repère minimaux des primes pour le risque de crédit des administrations publiques et des pays, que l'acheteur / l'emprunteur soit une entité privée ou publique

eur-lex.europa.eu

a) Les participants qui offrent un soutien officiel

(…)
forme directecendresrougeeux crédits /financièrementuney compris le refinancement, ubezcuissonZeniet et gwaRancji prêtspisteelleils devraient (…)

recueillir des contributions

(…)

assurance non inférieure aux seuils minimaux dans le cas du risque de crédit de l'État et du risque de crédit du pays, que l'acheteur / l'emprunteur soit une entité privée ou une entité gouvernementale

eur-lex.europa.eu

En outre, le gouvernement a le droit d'utiliser les types de mesures suivants: (i) prêts et investissements en actions à crédit

(…)

institutions, sociétés de (ré) assurance et sociétés de pension; (Ii)

(…)
garantie du gouvernements tau sujet de crédit etnstitutions fau sujet der refinancement au sujet depations; et (iii) les achats (…)

des créances des établissements de crédit.

eur-lex.europa.eu

En outre, le gouvernement a le droit de prendre les mesures suivantes: (i) accorder des prêts à des établissements de crédit, à des sociétés d'assurance et de réassurance et à des associations de retraites, et effectuer des investissements

(…)

en actions et actions

(…)
ces sujetsplusdans; (Ii) UDZedonner une garantieji se plaindrebu l'état dansStytucYom crédit pour surTrzeby (…)

opérations de refinancement; (iii) effectueÆ remboursement rochiot des établissements de crédit.

eur-lex.europa.eu

(164) Voir les déclarations du précédent PDG de France Télécom, Michel Bon, rapportées dans le

(…)

presse: article dans La Tribune

(…)
du 16.9.2002 & # 39; … le fall etn crédit retting empêche la planned refinancement& # 39;; article dans Le Monde du 16.9.2002 (…)

"La dépréciation

(…)

Fin juin, la notation de la dette de FT par l'agence de notation de Moody's nous a refusé l'accès au marché. Un article du Financial Times du 16.9.2002 & FT ne peut survivre si personne ne veut emprunter notre argent et, au contraire, si tout le monde veut être payé sur le bout des ongles.

eur-lex.europa.eu

(164) Voir les déclarations de l'ancien PDG de Michel, Bon, qu'ils ont montrées

(…)

dans la presse: un article dans

(…)
La Tribune datéet un 16 Septembre 2002 r. "…déclassement de la note est sur pla massecodezie destiné fdansansOwanivous "; article (…)

dans Le Monde de 16

(…)

Septembre 2002 "la baisse de la note attribuée par Moody à la dette FT à la fin du mois de juin (…) a mis un terme à notre accès au marché"; Article du Financial Times du 16 septembre 2002: "FT ne peut pas survivre si personne ne veut emprunter notre argent, au contraire si tout le monde veut le payer immédiatement.

eur-lex.europa.eu

Une partie de the crédit etmount sera désigné fau sujet der refinancement the les frais (…)

réalisés lors du développement de la 1ère phase de Malte

(…)

Le parc de bureaux de Poznań (le projet) et les fonds restants serviront à couvrir les coûts de développement de la prochaine phase 2 du projet et à financer les activités en cours de l'emprunteur.

echo.com.pl

C.cellulosecrédit d'emprunteznaczelle est restéeouet net refinancer nAklpublicitéce pelleposté sur (…)

mise en œuvre de la première phase du Malta Office Park à Poznań

(…)

(Projet), les fonds restants seront alloués pour couvrir les coûts de construction du projet, la deuxième phase, et pour financer les activités actuelles de l’emprunteur.

echo.com.pl

Les États membres veillent à ce que

(…)
(…)
toute institution offrant une couverture directe ou indirecte sous forme d'exsurrt crédit etnsugaranties au sujet der refinancement fau sujet der compte de l'État membre ou avec le soutien de l'État membre (…)
(…)

que le gouvernement lui-même représente ou contrôle et / ou agit sous l'autorité du gouvernement qui fournit la couverture, ci-après dénommé "assureurs", couvre les transactions relatives à l'exportation de biens et / ou de services conformément aux dispositions de l'annexe, s'ils sont destinés à des pays tiers et financés par crédit à l'achat ou crédit fournisseur ou payés en espèces.

eur-lex.europa.eu

la destination est constituée de pays situés en dehors de la Communauté et si ces biens et / ou services sont financés par un crédit acheteur ou fournisseur, ou exportés sous conditions de paiement en espèces.

eur-lex.europa.eu

Mardirect crédit/fetsurncing etnd refinancement. au sujet der

eur-lex.europa.eu

bezpośrejoursprêt ego / finansOwaniet orefinancer une foisb

eur-lex.europa.eu

Les contrats avec les locataires sont exprimés dans la devise du the crédit fetcelui-cifixe fau sujet der refinancement.

echo.com.pl

Conventions avec les locatairesanAzone p± en monnaie krougeEn mouvementcelary il est devenu un jamgpasvous en celu sont refinaOSNWaniet.

echo.com.pl

Sans suprarégional

(…)
Composants dans le financement immobilier, il y avait une menace d'une détérioration significative de celui-ci the crédit retting und etn refinancement retcelui-cip.

eur-lex.europa.eu

De cette manière, vous pouvez bénéficier du potentiel de croissance régional et de la connaissance du marché régional existant.

eur-lex.europa.eu

Grupa LOTOS étendu pour

(…)
12 autres mois l'USD 400m crédit fetcelui-ciaccord accordpuisng refinancement etnd financement des stocks, (…)

fermé en décembre

(…)

20 juillet 2007 avec le syndicat bancaire constitué de la banque PEKAO S.A., de PKO BP, de BRE Bank et de Nordea Bank Polska.

raportroczny.lotos.pl

Grupa LOTOS S.A.

(…)
étendu de 12 melui-mêmeaccord cyeDYTOWA refinanSowane et inventaire financier pour un montant 400 million USDD contenu (…)

20 décembre 2007 en composition

(…)

le consortium comprenait la banque PEKAO S.A., PKO BP, BRE Bank et Nordea Bank Polska.

raportroczny.lotos.pl

crédit fetcelui-ciaccord de qualité pour the refinancement etnd financement (…)

des stocks de Grupa LOTOS S.A.

raportroczny.lotos.pl

Vousdiscours net refinancer i fInanchouettepuisActions de Grupa LOTOS S.A

raportroczny.lotos.pl

Bien que certaines mesures aient été prises pour promouvoir la vie privée

(…)

recherche et développement (R & D), et al

(…)
spécial the refinancement au sujet def til tetX crédit fau sujet der entreprise (…)

l'investissement dans la recherche, l'intensité

(…)

reste faible et la mise en œuvre de projets innovants est faible.

eur-lex.europa.eu

Bien que certaines mesures aient été prises

(…)

stimulation de l'investissement privé

(…)
dans l'étudeet et roWeb résultantj en particulier refinansKwane allégements fiscaux (…)

pour l'investissement des entreprises

(…)

en recherche, l'intensité reste faible et la mise en œuvre de projets innovants est limitée.

eur-lex.europa.eu

Cependant, étant donné le rôle spécifique que joue la Banque centrale d’Iran dans le

(…)

financement de l'étranger

(…)
commerce, une dérogation the refinancement de crédit etnd institutions financières (…)

est considéré comme nécessaire si

(…)

cette mesure financière ciblée ne peut empêcher des transactions commerciales conformément aux dispositions du présent règlement.

eur-lex.europa.eu

Compte tenu du rôle particulier de la Banque centrale d'Iran dans le financement du commerce

(…)

étranger, nécessaire

(…)
ça y ressemble decouvririene de refinancementJanviertution crédit et fAnsauparce que (…)

cette mesure ciblée

(…)

sur le plan financier, ne devrait pas constituer un obstacle aux activités commerciales conformément aux dispositions du présent règlement.

eur-lex.europa.eu

Si les conditions du marché se détériorent et la nécessité

(…)

se pose pour extra

(…)
activités de financement ou the refinancement au sujet def etts dettes d'emprunts (emprunts bancaires, emprunts ou acheteur)& # 39;s crédit). thLa chance existe (…)

risque de liquidité accru.

raportroczny.kghm.pl

En cas de conditions de marché, de détérioration et d’occurrence

(…)

nécessité supplémentaire

(…)
financement dbâilléalncendrestoi ou encoreaileronansOwaniet votre dette avec des sources externes (craieassiettesprêts, kredyt ken hautiecki) (…)

probabilité

(…)

risque de liquidité accru.

raportroczny.kghm.pl

Marchés de capitaux intérieurs peu profonds

(…)
Économies baltes et the crédit de refinancement bau sujet deohm en scandinave (…)

les banques ont contribué à

(…)

la perturbation du flux d’IED dans ces pays.

ibs.org.pl

Marché des capitaux indigènes peu profond dans un petit

(…)
des économies nonLTYckich refinancer boncle crédit dans Bankach Scandinave (…)

contribué à l'instable

(…)

L’IED dans ces pays.

ibs.org.pl

La modification du taux d'intérêt des liquidités sur le compte ou le compte de dépôt en devise polonaise peut dépendre de l'augmentation ou de la diminution de l'un des indicateurs suivants: a) le revenu de la Banque tiré des liquidités investies, b) le niveau des taux d'intérêt sur le marché monétaire national, (c) le niveau des taux d’intérêt de la Banque nationale de Pologne fixé par le Conseil de la politique monétaire (d), (d) le niveau de l’inflation mesurée par le

(…)

indice des prix à la consommation, e) niveau des réserves obligatoires des banques, déterminé par la politique monétaire

(…)
Conseil, f) la Banque& # 39;s refinancement cau sujet dests indicateur.

db-polska.pl

La variation du taux d'intérêt en espèces sur le compte ou le compte de dépôt en devise polonaise peut dépendre de l'augmentation ou de la diminution de l'un des indicateurs suivants: a) le revenu de la Banque tiré de placements de trésorerie, b) le niveau des taux d'intérêt marché monétaire intérieur, c) le niveau d'un des taux d'intérêt NBP fixés par le Conseil de la politique monétaire, d) le niveau de l'inflation, mesuré par l'indice des prix des biens et des services

(…)

e) le niveau des réserves bancaires requises établi par le Conseil.

(…)
Politique de gâteaupuisEZN f) indicateur merleZTOen refiFinancement bancaire.

db-polska.pl

Étant donné que les États membres sont tenus de payer le même montant d’intérêts en cas de retard dans la comptabilisation des ressources propres et rencontrent actuellement des difficultés pour déterminer les taux d’intérêt applicables, ce qui entraîne dans la pratique des différences entre les taux notifiés par les États membres participant au programme. union économique et monétaire et qui sont difficiles à justifier, le taux de référence de ces États devrait être normalisé

(…)

du taux utilisé par la centrale européenne

(…)
Banc pour etts refinancement au sujet depations, qui (…)

est similaire à celles proposées comme référence

(…)

des taux pour les États membres hors de la zone euro.

eur-lex.europa.eu

En raison du fait que les États membres doivent payer des intérêts égaux en cas de retard dans l'inclusion des comptes dans les comptes, et en raison des difficultés actuelles pour déterminer les taux d'intérêt à appliquer dans de tels cas, il est difficile en pratique de justifier des différences entre les comptes. taux d'intérêt déclarés par les États membres participant à l'Union économique et monétaire, le taux de référence de ces États devrait être harmonisé sur la base des

(…)

taux d'intérêt fixé par

(…)
Banque européenne Centralny à euxlui jusqu'àcampagnes de refinancement, (…)

qui est similaire à

(…)

proposés comme taux de référence pour les États membres hors de la zone euro.

eur-lex.europa.eu

c) le paiement anticipé est effectué le dernier jour de la période d’intérêts, mais celui-ci

(…)

la condition n'est pas requise si le

(…)
L’emprunteur paie à la nonnk refinancement cau sujet dests du prépaiement (…)

montant spécifié par la Banque pour

(…)

la période allant de la date de paiement au dernier jour de la période d'intérêt.

bnpparibas.pl

(c) le remboursement anticipé a lieu le dernier jour de la période d’intérêt et cette condition ne doit pas nécessairement être remplie si

(…)

L'emprunteur paie la banque indiquée

(…)
par nonko nkpiècesy refinancement psculpturede Bank le montant (…)

remboursement anticipé pour la période du

(…)

la date de remboursement jusqu'au dernier jour de la période d'intérêt.

bnpparibas.pl

cependant when refinancement au sujet der rolling sur l'obligation (…)

pas à la discrétion de l'entité (par exemple, il n'y en a pas

(…)

refinancement), le potentiel de refinancement n’est pas pris en compte et le passif est classé en tant que courant.

eur-lex.europa.eu

Cependant dans

(…)
cas, gmourir moliwrefinansowania lub prôleà propos dey zobowiązania (…)

nie zależy od uznania jednostki (gdyż na

(…)

przykład nie istnieje porozumienie o refinansowaniu), pour nommer mona uznać, l'isnieje możliwość refinansowania, une zobowiązanie takie zest zaliczane do zobowiązań krótkoterminowych.

eur-lex.europa.eu

Cependant, when refinancement or rLe non-respect de l’obligation n’est pas à la discrétion de l’entité (par exemple, il n’existe aucun arrangement for refinancement), thL'entité n'envisage pas le potentiel de refinancement du (…)

obligation et classe l’obligation en cours.

eur-lex.europa.eu

Jednakże w

(…)
przypadku, gmourir moliwrefinansowania lub prôleà propos dey zobowiązania nie zależyod jednostki (gdyż na przykład nie istnieje porozeuhienie o raffinerunsowaniu), jednostka nie może uzn możliwości refInansowania zobowiązania (…)

i klassyfikuje je za mające charakter krótkoterminowy.

eur-lex.europa.eu